women read them, men blunder ahead without them. But even with written instructions, results are not always assured